やはり美人というものは、それだけで絵になるものである。蒼に映える美しい人のうつむく横顔。そこには、いつまでも眺めていたい絵画のような趣きがある――
ベトナムポップス界の女王タイン・ラムと実力派女性シンガー、ハー・チャンのコラボ・アルバム。二人が敬愛するチン・コン・ソンの「偶然（Ngau Nhien）」のデュエットから始まり、エンドトラック「あなたが来る日（Ngay Anh Den／Electro Remix）」まで、聴き手を飽きさせない趣向を凝らした一枚。
ソロトラックはもちろんのこと、秀逸なのは互いが声を重ねることで、新たな響きを生んだ「あなたが来る日」や「一緒に歌って（Hat Cung Em）」、「夢（Giac Mo）」などのデュエット。
ワールドワイドに活躍する越系デンマーク人ジャズミュージシャン、ニルス・ラン・ドーキー（Niels Lan Doky）から楽曲の提供を受けているほか、人気サックスプレーヤー、チャン・マイン・トゥアン（Tran Manh Tuan）なども制作に参加。
タイン・ラム（Thanh Lam）
“女王”の異名は、その圧倒的な歌唱力にちなむ。重厚、深みのある歌声は聴く人の胸を強く打つ。パフォーマンスのアクが強いことから、好き嫌いの分かれる彼女だが、実力は誰もが認めるところ。ステージ上で憑かれたように歌う姿は、まさに“女王”の迫力だ。
父は作曲家トゥアン・イェン（Thuan Yen）、「黄昏の別れ（Chia Tay Hoang Hon）」は父娘の傑作としてあまりに有名。
ハー・チャン（Ha Tran）
本名チャン・トゥー・ハー（Tran Thu Ha）、ベトナムポップス界のDivaの一人。「日食（Nhat Thuc）」、「9803」など他のアーティストとは一線を画したアルバムタイトル、ジャケットデザインで知られるが、“主張”する声質ではないせいか、実力に人気が比例していない感がある。
越僑と結婚し現在はアメリカを拠点に活動。本名の他、最近ではハー・チャンをクレジットに使うことが多い。今年「コミュニケーション06（Doi Thoai 06）」を発表。
