ベトナムニュース   |   ベトナム基本データ   |   トレンド

現地時刻:2018/12/17 03時12分

トップ > 知る  > ベトナムニュース  > 出来事  > 腰振る肉屋、ゲアンの踊る市場

2011年12月21日

腰振る肉屋、ゲアンの踊る市場

 食肉販売店の横で踊る動画が、動画投稿サイトYouTubeにアップされ話題を呼んでいる。

 主役は、ゲアン省ベントゥイ市場の食肉販売店の女主たちだ。「ヴィン大学の学生が携帯電話で撮ったのよ。買物に来て、女性たちが激しく踊っているのを見て、撮ってネットにあげたの」ある店の主が言う。

 「大学市場」とも呼ばれる、ヴィン大学の隣にあるベントゥイ市場。朝9時、古い市場は売買の客で混雑する。「また撮影? ちょっと待って、ちょっと待って」ある女主が、肉を切りながら、笑う。記者が取材にきたと知ってか、「ダンサー」たちのテンションも上がったようで、肉を量ってお金を受け取ると、女性は対面の同業者に声をかけた「音楽、かけて!」。声をかけられた女性は「ちょっと待ってね」と客に肉を切りつつ答えるが、支払いを待たずに台の下に身をかがめ、プレイボタンを押した。

 だがスピーカーにトラブルがあったようで、ひとしきり操作しても音楽はかからない。「やんなっちゃう。ノッてきたのに、何これ」。そこでまた買物客が訪れ、混雑する時間だったこともあってか彼女は、「スピーカーが壊れてるから今日の昼は踊れないわ。明日の朝、また来て」と話した。

 だが音楽がなくとも、ダンスと聞けば、陽気な肉屋の女性たちは、腰をフリフリ、手足をフリフリ。「踊るようになったのは最近なんだけどね、元気に若返ったみたいだわ」別の肉屋の女性が、肉を切りつつ、体を動かしながら、こう言った。

 市場に「ディスコ」を持ち込んだグエン・ティ・イエンさんによると、1日中商売をして、ずっと同じところに座っていると非常に疲れてしまう。「だからスピーカーを持ってきて、暇な時に踊ったり、体を動かしたりできればいいかなって。楽しいし、元気になるし」。最初は2?3人しか参加していなかったが、踊る人は次第に増えていった。「60歳くらいの人も元気よ」。

 スピーカーが持ち込まれて以来、市場はディスコのようになった。食肉販売エリアから音楽が響いてくれば、市場の売り手たちはみな体を揺らす。商品を売りつつ、肉を切りつつ、腰を振る人。通路に出て、腕を上げて踊る人。

 早朝、商品の陳列が済むと、女性たちは音楽をかけ、「朝の体操」で踊る。昼、混雑も一段落すると、市場は楽しいディスコになる。肉屋の女性ばかりでなく、野菜売りも、布売りも。

 「何の音楽なのかも知らないけど、賑やかで、楽しそうだからね。体操みたいなものよ。健康のためにちょっと体を動かして。誰かに見せるわけじゃないから適当よ、適当」年配の女性が言う。

 「踊ったら楽しくて、元気になって、ウエストもちょっと細くなったかしら。帰ったら夫も褒めてくれたわ」隣の女性が口をはさむ。その彼女によると、ネットで話題になり始めてから、市場の人出は増えたという。買物客ばかりでなく、肉屋のダンスをこの目で見たいと、好奇心で来る人も多いようだ。

(Thanh Nien)

このページを友人に知らせる

関連記事

ホイアンでのホームスティ、実施者は地元人のみ

ダナンで油流出事故訓練

1,000年前の古井戸を発見

ダナンの花火フェス、チケット販売開始

越クアンガイでムロアジ豊漁

越中部ダナンに美術館が開館

越中部洪水、死者・不明100人超

ダナン国際花火フェス、日本も参加

集団ヒステリー、きっかけは塗料臭

韓国系縫製工場で集団ヒステリー

ダナンプラ、工場を無許可で建設

ダナン中心部の人口過密を抑制

韓国CJ、越中部での投資に力

ダナンに動物園、ホアバン県に

海保練習船ダナン寄港、29日まで

ダナンに行政手続予約サービス

越クアンチにゴルフ練習場、来年開業

ダナンのビーチポイ捨て罰金、吸殻も

ダナンの無料トイレ、アプリから検索

バイオエタノール工場が操業停止

シルクフェスティバル、3月末にホイアンで

ホテルの部屋間違えてダンナの振り

ダナンでホアンサ美術館に着工

ダナン、不法就労者を国外退去

ダナンのアナログ停波、11月に延期

ダナンの日系企業が市と対話

ダナンで剣道選手権、国際マラソンも

越中部に津波警報施設を整備

世界ヨットレース、ダナンがスポンサーに

越クイニョンで宇宙科学博物館着工

ダナン・ハン川で5つ星クルーザー

8月30日にダナン国際マラソン開催

ニャチャンのリゾート「アナマンダラ」移転へ

ハティン省の鋳鉄工場、投資を中止

SNSでスイカ農家支援を呼びかけ

ダナン、3月からヘリ遊覧サービス

マサン、ゲアン省に食品工場建設

コンテナ取扱18%増、越中部で急伸

ニャチャンにソーダスパ技術による温泉

米国人が暴行、ダナン市民激怒

越中部で最大の輸出エビ加工場

実写版ピーター・パン、エン洞窟を撮影

航空機残骸は「スクラップ」扱い?

越中部で軍用機の残骸地中に

クアンビン省、ヘリクルージングを開始

フェスティバルフエ、華々しく開幕

ベトナム中部・北部で弱い地震

おっぱいビールに批判、年越イベント

世界の富豪、自家用機でダナンに

クアンガイ省でレアメタル工場建設

ダナン、ガス供給網整備に340万ドル

40年間森で生活、親子を保護

津波、越中部で過去最大の訓練

ラムドン省に競馬場、来年オープン

ヴンロー製油所に投資調整証明書

ラムドンのアルミナ工場、9月操業開始

米国企業、ダナンでITパーク着工

港開発中止、損害リゾートに賠償

日本企業、漁船建造に投資希望

ニャチャンで外国人によるトラブル多発

ダナン、300万人の旅行客を誘致

中部で日照り、農作物への影響

外国人が怪我、ひったくり阻止

牛がバイクに、貧困削減策の現状

4月のフェスティバルフエ、26カ国参加

大漁の初春、フーイエンでマグロ水揚

酒酔いで叱られ爆弾、クアンビン省

ニャチャンでひったくり続発、怪我も

ホイアンにテラコッタ公園、実演コーナーも

チャットでパスワード盗む、2人逮捕

物乞いないダナン、ホットラインで効果

国際花火大会、観覧チケット10ドル

中部の洪水で中学生が人助け

ホイアン日本橋、汚染で観光に影響

強姦被害者、性転換者で対応難

海洋自然観光区、南中部で着工

ダナンの観光客、昨年は140万人

太陽熱発電の病院が活動開始

ホイアンで出会う人々の笑顔

ダナンで国際花火大会、3月開催

中部の労働者、8割は都会へ

洪水は稼ぐ機会、ホイアンの舟主

ダナンで国内最長の吊り橋が落成

ハイヴァントンネルで車両火災が多発

酷使され危機的な状況にある象

「1校1史跡」運動、ダナン市で

船乗りも恐れる魔の海域

ダナン市で国際花火大会

ダナンで国際花火コンテスト

救援物資が倉庫に

ダナンの地価が高騰

救援物資受け取りに代金徴収

地雷犠牲者、75年から3,000人

不発弾を民家に預け監視を指示

スポーツ選手の栄光の影

農地に多数の不発弾

中秋祭りに巨大提灯お目見え

鉄探しに出掛け、金を発見

ホイアン、ベトナム語講座開講

ダナン市で流行、兼業占い師

フエ、「宮殿の夕べ」再現

健在するグエン朝の女官

中部、大型客船入港が増加

中部沿岸省、投資促進セミナー

記事一覧

解放記念日とメーデーで4連休 ( 2018/04/18 )

指紋認証で子供のバス通学を管理、ホーチミン市 ( 2018/04/12 )

人口の16%が精神の健康に問題、ホーチミン市 ( 2018/04/11 )

U23ユニ競売「土地・朝食我慢」申し出も ( 2018/02/13 )

大阪発ハノイ行ジェットスター、乗客が荷物受取れず ( 2018/02/08 )

フーコック島に世界最長の海上ロープウェイ ( 2018/02/06 )

U23サイン入りユニ・ボールをオークションに ( 2018/02/02 )

「越に学べ」中国紙がU23代表を称賛 ( 2018/01/30 )

「Japan Sports Showcase」が開催 ( 2018/01/26 )

ニントゥアン省で津波避難訓練、1,000人余り ( 2018/01/22 )
ベトナムニュース The Watch。週4回(月・水・金・土)電子メールでベトナム最新情報を送付、日系進出企業の定番情報収集メディアとなっています。

  カテゴリ
政治  /  経済  /  文化  /  出来事
ニュース検索
キーワード
カテゴリ

  スポンサーサイト

  注目の話題

  Promotion
広告募集

© 2006 VietnamGuide.com. All Rights Reserved