政府は政令34/2010/ND-CP号の一部条項を改正・補充した政令を公告し、このなかで飲酒運転や速度超過に対する罰金を引上げた。
これによると自動車の飲酒運転は800万?1,500万ドン(約400?750ドル)、バイクは50万?300万ドン(約25?150ドル)の罰金を科す。
ほか自動車の制限速度5?10km/時超過には60万?80万ドン(約30?40ドル/現行30万?50万ドン[約15?25ドル])、10?20km/時超過では200万?300万ドン(約100?150ドル/現行80万?120万ドン[約40?60ドル])、35km/時以上の超過では800万?1,000万ドン(約400?500ドル/現行400万?600万ドン[約200?300ドル])の罰金に加え、60日の免許停止処分とする。
バイクの速度違反は10?20km/時超過が50万?100万ドン(約25?50ドル)、20km/時以上で200万?300万ドンの罰金を科す。